Starfsdagur / teachers work day / Dzien organizacyjny

Þriðjudaginn 16. janúar er starfsdagur í Njarðvíkurskóla. Allir nemendur eiga frí þennan dag. Frístundaskóli yngri nemenda er lokaður þennan dag og frístund í Ösp er opin frá 12:30-16:00 fyrir þá nemendur sem eru skráðir þar.
Tuesday 16th. of January is a teachers work day in Njardvikurskoli. All students have a vacation this day. The after school program is closed this day but after school program in Ösp is open from 12:30-16:00 for those that are signed in that after school program.

Wtorek 16. luty jest dniem pracy nauczyciela w Njardvikurskoli. Wszyscy studenci mają wakacje tego dnia. Program zajęć pozalekcyjnych jest w tym dniu zamknięty, ale po programie szkoły w Ösp jest otwarty od 12: 30-16: 00 dla tych, które są podpisane w tym programie po szkole